headline of the day

I think this one has been doing the rounds since earlier in the week, but it bears repeating: as you can see if you look at the URL for this article in the Irish Sunday Business Post, it originally carried a slightly different headline, as captured in this snap of the sadly unamendable dead tree edition:


Language Log has before and after images of the online version, just to prove the point. That's where I nicked the image above from, as well.