Lullaby by Chuck Palahniuk.
Carl Streator (not, it turns out, his real name) is a journalist; in common with most journalists he is occasionally assigned stories that require delicate handling, or, to put it another way, require him to be intrusive into the private grief of others. But, hey, it's a living.
Carl's current assignment is investigating sudden infant death syndrome, or, more colloquially, cot deaths, or, since we're in the USA, crib deaths. Carl has noticed that a lot of the deaths have a common factor: the presence at the death scenes of a particular book of bedtime songs and poems open to page 27, the location of a particular lullaby of African origin.
Carl is, it turns out, the ideal person for this particular gig, because he inadvertently killed his wife and young daughter twenty-odd years previously by reading them the same poem. And one of his early interviewees, Helen Hoover Boyle, who killed her young son with the poem in a very similar way, turns out to know a lot more about it than she's letting on, at least at first.
Once Carl gains Helen's confidence a bit more she reveals what she knows: the lullaby is an African "culling song", used to usher the old and sick peacefully into the netherworld, and somehow found its way from the private collection of a man called Basil Frankie into the publicly-available anthology that was found at the death scenes. Helen, it turns out, is in possession of a lot of Frankie's old curios and artefacts (and, we are invited to assume, may have offed him herself as revenge for allowing the song to become public) and believes the song came from a wider book of magical incantations called a grimoire which she would dearly love to get her hands on. Helen also earns a nice little living offing people to order by reading the poem to them, and Carl, whose profession has made him someone well-able to quickly memorise and regurgitate text, soon finds that he has a similar power, and carves a swathe through some unsuspecting passers-by before he can get his murderous impulses under control.
Having decided that deaths on an unprecedented scale could ensue if the poem's power ever became public knowledge, Carl and Helen (accompanied by Helen's assistant Mona and her boyfriend Oyster) set off on a cross-country road trip to find and destroy all remaining copies of the anthology in which it appears. But the prospect of the power of life and death is an intoxicating thing, and once it becomes apparent that the grimoire was in Helen's possession all along Mona and Oyster make a bid to grab its power for themselves, and Carl and Helen find themselves having to unite to thwart them.
The idea of words alone being able to kill is a fascinating one and by no means unique to Lullaby - give the delivery medium a twist to make it seeing something rather than hearing it and both the Ring film series and Infinite Jest used something very similar. Cell was closer to Lullaby's premise, though its protagonists didn't technically die (though as good as, you might argue). The closest thing I can think of, and something that fascinated me when I read a piece about it in some "real-life mysteries" book when I was a teenager, is the Hungarian song Gloomy Sunday, allegedly responsible for a swathe of suicides (mainly in Hungary - a place, it should be said, with a notoriously high suicide rate anyway) over several decades, eventually including its own composer, Rezső Seress.
So it's an interesting premise, but as enjoyable as Lullaby is I think I would tend to agree with the Guardian review here when it says that Palahniuk suggests several routes the story could take but then doesn't actually choose to explore any of them, focusing instead on a lengthy book-burning road trip. Obvious questions include: how did the poem get from Basil Frankie's private collection into the public domain? What would happen if someone with technical know-how got hold of it? Could you (and we're back in Cell territory here) broadcast it widely, maybe subliminally, hidden in another signal? Could you commit suicide by reading it to yourself, or recording it and then playing it back?
Very much like Choke, the only other Palahniuk I've read, this is very funny and full of sharp pop-culture references but oddly meandering and unfocused once the central premise has been established. One associated piece of trivia: Jack Palance's real name was Palahniuk (it's Ukrainian - I mean, his name wasn't "Jack" either, to be fair) and they were apparently distantly related.
No comments:
Post a Comment